2026. július 16., csütörtök

Ne félts (Ne érints 3.): Tahereh Mafi

 


Leírás (forrás: moly.hu):

„Egy napon majd…

Egy napon majd szabad lehetek

Már semmi sem lesz olyan, mint volt.

Omega Pont sorsa ismeretlen. Mindenki, akit Juliette ismert, valószínűleg halott. A háborúnak talán már azelőtt vége lett, hogy igazán elkezdődött volna.

Juliette az egyetlen, aki a Regeneráció útjában áll. Tudja, ha ő életben marad, a Regeneráció nem élhet.

Ám ahhoz, hogy legyőzze a Regenerációt és a férfit, aki kis híján megölte őt, Juliette-nek segítségre van szüksége valakitől, akiről sosem gondolta, hogy megbízhat benne. Warnertől. És miközben a közös ellenség legyőzésén munkálkodnak, Juliette rájön, hogy minden, amit tudni vélt – Warnerről, a saját képességeiről, sőt Adamről is –, téves volt.”


Vélemény:

Azt hittem a 2. rész volt egy lejtmenet és innen majd már határ csak a csillagos ég lesz, de sajnos megint csalódnom kellett. Amilyen menőn elindultunk, annyira egysíkúvá vált a későbbiekben a cselekmény.

Szerintem ez a rész nagyban Adam és Juliette szakításáról szólt, meg arról, hogy Warner bizonygatja, hogy ő nem rosszfiú vagyis azt bizonygatja, hogy de ő az, de közben mégis szeressék már (majd elmesél olyan dolgokat, amik még az első részben látott badass pillanatait is semmissé teszik). Ez szerintem nem volt egy teljesen jó írói húzás, de az biztos, hogy egy tökéletesre szabott biztonsági játék kerekedett ki belőle, mert így hivatalosan mégsem a „rosszfiúé” lesz a nő. Mondjuk így nem is lehet teljes mértékig átélt karakterfejlődést érezni nála sem, hiszen kiderül, hogy amit eddig láttunk az sem teljesen úgy volt (és csak ennyire merek belemenni SPOILER mentesen).

A szereplők gyakran újra és újra ugyanazokat a köröket futották, néha a beszélgetéseik teljesen összeszedetlenek lettek, mintha óvodások tárgyalnának dolgokat egymás között. Főleg Juliette szempontjából volt ez érezhető, ami még érthető is lenne akkor, ha néha meg nem úgy reagálna a dolgokra, ahogy azt tipikusan bárki más is tenné. Hiszen rendben sokáig volt egyedül emiatt van néhány szociális furcsasága, de akkor ez jelenjen már meg az élet minden területén is és nem csak ott, hogy 1-2 emberrel néha nem jól fejezi ki magát.

Amúgy azt nem mondom, hogy a könyv rossz lett volna, szóval erre sem tudok kevesebb csillagot adni, mint az előző részre, de még mindig nem értem a mögötte álló „hájpot”. 2011-ben amikor az első rész eredetileg megjelent, akkor nagyon felkapott volt a disztópiába ágyazott „egy darab tinilány megmenti a világot” trope, és mivel akkor elég sok könyvet olvastam én is, így nekem ez is nagyjából tizenkettő egy tucat lett. Maximum még arra tudok gondolni, hogy a booktok generációhoz most jutott el ez a zsáner.

Tényleg csak azoknak tudom ajánlani, akik elolvasták az első két részt és vagy tetszett nekik, vagy annyira nem, de már kíváncsiak mi jön ki ebből.

Valószínűleg folytatni fogom a sorozatot, mert kíváncsi vagyok hátha azok tudnak majd valami újat nyújtani. De egy időre inkább jegelem a témát.


Értékelés: 4 csillag

Ne keress (Ne érints 2.): Tahereh Mafi

 


Leírás (forrás: moly.hu):

„AJKUNK ÖSSZEÉR és úgy érzem, mindjárt széthasadok. Úgy csókol, mintha elveszített és megtalált volna, mintha elsodródnék tőle, de ő soha nem lenne hajlandó elengedni engem.

Juliette elmenekült a Regenerációtól. Már nem vihetik véghez vele a tervüket, már nem használhatják fegyvernek. Most már szabadon szeretheti Adamet. Ám Juliette sosem szabadul meg attól, hogy érintése halálos. És Warnertől sem szabadult meg, aki ádázul keresi őt. Juliette-et a múltja kísérti, a jövőjétől pedig retteg; tudja, hogy olyan döntéseket kell hoznia, amelyek megváltoztatják az egész életét. Olyan döntéseket, amelyekkel választania kell a szíve, és Adam élete között.”


Vélemény:

Az első rész után elképesztően kíváncsi voltam mit hozhat még a történet, így nagy elvárásokkal és izgalommal vettem a kezeim közé…

Majd csalódottan forgattam a szemem, hogy Juliette visszalépett a START mezőre, és mintha mind az a fejlődés, amin keresztül ment az első részben meg sem történt volna. A karaktere elképesztően súlytalan lett egyrészt, másrészt meg természetesen ő a szuperember, aki mindent is képes megoldani, csak épp az emberi érzelmekhez túl mulya (ami még működne is, ha vele együtt nem lenne mindenki más is egy túlérzelmes, ám ezt rendre rosszul kifejező bomba…). Aztán a 180. oldal után megérkezett Anderson, akiről mindenhol azt láttam beharangozva már korábban is, hogy mennyire kemény karakter és hála az égnek felpörgette az eseményeket. Na meg visszatért Warner én meg összetettem a két kezemet azért, hogy végre ismét izgalmas dolgok lesznek itt.

Igazából a világ alapvető bemutatásán keresztül (ahol szerintem még mindig nem lett teljesen kihasználva a disztópia adta lehetőségek sora, mert körülbelül csak annyi jön át belőle, hogy itt élni ROSSZ), láthattuk Anderson történetét és emiatt kicsit nagyobb belátás nyílt Warnerre, Adam-re. És itt legalább tetszett egy húzás a történetben…

De ezt leszámítva az egész csak a szerelmi drámázásokkal telt, ami nekem simán működne egy gimis tiniregénynél, amit az ember ezek miatt olvas, de ha valakit az akció és a világépítés érdekel az határozottan nem fogja megtalálni benne a számításait. Juliette számomra nem egy jó főhős, mert a karaktere nem fokozatosan épül, hanem elindul és hol fent van a hegy tetején, hol visszacsúszik a kiindulási pontra gyakran teljesen indokolatlanul. Nincs a jellemfejlődésének egy szép íve. Mintha nem is kifejezetten az előző rész folytatása akarna lenni, hanem az író a kettő megírása között kapott volna észbe, hogy „ja hát én mégis ebbe az irányba szeretném vinni a sztorit” és utólag kellett volna kapkodnia, hogy egy-egy nagyon problémás húzást az előző részből kimagyarázzon.

A rész vége megint ütősen lett lezárva, de nekem nem hozta azt, amit az előző után vártam és reméltem. Arról nem is beszélve, hogy annyira tipikusan a tinik érzelmei állnak a középpontban, hogy nem is értem mitől kapott ez a sorozat most ekkora visszhangot.

Ajánlom azoknak, akiknek tetszett az első rész, de főleg akkor, ha az ember nem kap idegbajt az ehhez hasonló szerelmi háromszögektől. Más esetben szerintem felejtős.


Értékelés: 4 csillag

Bizalom: Bridget B. L.

 


Leírás (forrás: moly.hu):

„Mi történik, ha elvész a bizalom, és minden összedől körülötted?

Deák Betti egy átlagos kamaszlány barátokkal, tervekkel, álmokkal egészen addig, míg a testvére egyik barátja hozzájuk nem költözik. Miután a férfi belép az életükbe, a köztük lévő bizalmi kapcsolat lassan átalakul: ami kívülről láthatatlan, az belül egyre elviselhetetlenebbé válik.

Betti megjárja a poklok poklát: elveszíti az édesapját, az anyja nem figyel rá és a családja széthullik. Teljesen magába zárkózik, még a barátaival sem osztja meg a körülötte zajló eseményeket.

Amikor már úgy érzi, hogy nem bírja tovább magába fojtani a fájdalmát, segítséget kér. Azonban nem hisznek neki. Egyedül egy nyomozó nem kérdőjelezi meg a szavait, aki mindent megtesz azért, hogy kiderítse az igazságot.

Vajon fény derül minden titokra?

Ez a könyv a láthatatlan családon belüli erőszak lenyomata.

Egy lány igaz története.

Igazán csak azok értik, akik megélték, és ők soha nem fogják elfelejteni.”


Vélemény:

Már a könyv borítója is megfogott és tudtam, hogy a lapokon nem egy könnyed olvasmány vár majd engem, de abban a pillanatban nem is erre lett volna szükségem. Nehéz erről a regényről olyan szavakat mondani, hogy „tetszett” vagy „jó volt benne”, mert maga a feldolgozott téma borzasztóan nehéz, és alapvetően nem ilyen szavakat váltana ki az emberből. Azonban most mégis ezt kell mondanom.

„Tetszett” a könyvben az, írás szempontból, hogy két szemszögön keresztül lehetett látni az eseményeket és ezek a szemszögek nekem kellően megfelelően el is határolódtak egymástól. Bár nem volt egy hosszú olvasmány a benne feltárt események és leírt pillanatok két regényre elegendő érzelmi mélységgel és hullámvasúttal szolgáltak, amit néha öt-hatszáz oldalas regények sem tudnak kiváltani belőlem.

„Jó volt” a pszichológiai háttere az egésznek. Közvetlen előtte olvastam egy könyvet, ami kicsit kivett engem az olvasás élményből, és itt kifejezetten pozitívnak éreztem, hogy nem a már tipikusan megismert tankönyvi pillanatokat látjuk. Mert ha valaki felmegy a google-re vagy manapság már feltesz egy kérdést a mesterséges intelligenciának, simán olyan pszichológiai tudást birtokába juthat, amit igazából nagyjából mindenki ismer. Azonban egy ember nem minden esetben a tankönyvnek megfelelően működik. Emiatt vált hitelessé számomra ez a regény mert bár sok olyan pillanat történt benne, ami szinte kérdőjelekért kiált, de közben teljesen elképzelhető (sajnos) hogy valakivel ez így megtörténhet és ha megtörténik, akkor hasonlóan reagál és nem úgy, mint ahogy azt a nagy pszichológusok eddig összegyűjtötték.

Nagyon sajátos vélemény, amely talán a szakmám miatt áll hozzám közel, de kifejezetten erős volt az a kritika is benne, ami a gyermekvédelmet érinti. Hogy még manapság is sok-sok fiatalnak úgy kell ezekről az esetekről beszélni, hogy nincs egy biztonságos környezet körülötte és újra meg újra el kell mondaniuk számukra gyakran ismeretlen felnőtteknek azokat a dolgokat, amiket gyakran még magukban sem mernek megfogalmazni. Bár törekvések pedig folyamatosan vannak, hogy ezek a területek fejlesztésre kerüljenek, de sajnos túl lassú az egész, míg az esetek száma nem mutat csökkenést. Hogy a bürokráciát és a hatalmi játékokat (amik itt még meg sem jelentek annyira) ne is említsem.

Ajánlom a könyvet azoknak, akiket TÉNYLEG ez a téma érdekel. A mögötte húzódó dolgok és nem egy romantikával átszőtt álomvilágként szeretnék ezt meglátni, hanem kendőzetlenül, valósan.


Értékelés: 5 csillag

2026. július 15., szerda

A rab herceg (A rab herceg 1.): C. S. Pacat

 


Leírás (forrás: moly.hu):

„Ez itt Vere. Kéjsóvár és dekadens. A mézédes méreg földje.”

Damen népének hős harcosa, és Akielos trónjának jogos örököse. Ám amikor féltestvére magához ragadja a hatalmat, Damen fogságba esik, megfosztják az identitásától, és elküldik ágyas rabszolgának az ellenséges ország hercegéhez.

Új gazdája, Laurent herceg gyönyörű, manipulatív és halálos – a verei királyi udvar legrosszabb oldalát testesíti meg. Az ottani életveszélyes politikai cselszövések közepette azonban semmi sem az, aminek látszik. Így amikor Damen a verei trónért folytatott harc kereszttüzében találja magát, kénytelen összefogni Laurent-nal, hogy életben maradjon, és megmentse a hazáját.

Damen számára csak egy szabály létezik: soha, de soha nem szabad felfednie a személyazonosságát. Hiszen pont arra az emberre van szüksége, akinek a legtöbb oka van rá, hogy mindenkinél jobban gyűlölje őt…

Ármány, intrika és bizarr társadalmak.

Utoljára a Trónok harcában láttuk ilyen plasztikusan beteg lelkek aljasságát, a gátlástalan hatalomvágyat és torz személyiségek tobzódását, ahol tort ül a gonosz.

Hagyd, hogy elképesszen!”


Vélemény:

Alapvetően nagyon kíváncsi voltam erre a történetre, és amikor egy barátnőmmel beszélgettem róla, hogy szeretném elolvasni ő kicsit elfintorodott mert úgy tudja, hogy ez nagyon LMBTQ könyv… na igen…

A helyzet az, hogy engem ez egyáltalán nem zavart, mert maradjuk annyiban, hogy miután 14 évesen az összes valamire való Dramione (Draco és Hermione) fanfictiont kiolvastam (akkor még csak magyarul, ezért is nem volt túl nagy a választék), sebesen átnyargaltam a Drarrykre. Szóval nekem ez nem jelentett problémát. Ahogy a sötét világépítéseket is kifejezetten kedvelni szoktam a történetekben, így szinte minden adott volt ahhoz, hogy én ezt a történetet élvezni tudjam.

Aztán elkezdtem olvasni, az első pár fejezettel megvett magának, majd…

Kapkodtam a fejem, hogy itt mégis mi a jó franc történik!

Nem azért, ami le volt írva, hanem AHOGY(!) számomra a cselekmény nagyon kapkodósra sikerült. Néha olyan érzésem volt, hogy egy-egy fejezet váltás csak azért következett be, mert az író már nem tudta hogyan folytatni az előző jelenetet és inkább úgy döntött, hogy akkor lezárja és ugorjunk előre olyan pár napot. Emiatt pedig a szereplők sem kerültek hozzám sokkal közelebb. Damen és Laurent kapcsolata nem szépen épült a könyv folyamán, hanem hol így, hol úgy viszonyultak egymáshoz, ahogy éppen a cselekmény megkövetelte, és bár a könyv fülszövege sok intrikát ígért, azért szerintem a cselekmény elviselt volna azokból még egy keveset. Néhány főszereplő kivételével pedig a többi felvonultatott karakter meg valahogy csak névhalmazzá vált számomra.

Aztán amikor a cselekmény épp kezdett volna tényleg érdekessé válni, akkor valahogy mindig bele kellett kerülnie valami elképesztő mód fura szituációnak, amit végig kellett olvasni majd el is feledkeztünk a korábbi problémáról. Vagy néha ezek a helyzetek mintegy varázsütésre rendeződtek.

A molyos leírásban ez olvasható „Utoljára a Trónok harcában láttuk ilyen plasztikusan beteg lelkek aljasságát…” hát azért a Trónok harca ég és föld. Igen ott is voltak beteg és őrült dolgok (a p.d.f szituáció azért itt is erősre sikerült), de annak pont az volt a lényege, hogy volt idő és lehetőség megismerni a szereplőket, itt azonban… talán a rész végére illesztett novella valahogy ezt meg tudta adni, de azon kívül nem igazán éreztem ezt.

Számomra egy egészen jól leírt történet, de sajnos pont az hiányzott nekem belőle, amiért én nagyon tudom szeretni az ilyen intrikás és palotákban játszódó fantasykat. A karakterközpontúság. (SZUBJEKTÍV!) Jelenleg nem érzem úgy, hogy a közeljövőben folytatni szeretném, de talán majd egyszer.

Ajánlani azoknak tudom, akiket a fentebb említett témák nem taszítanak, de amúgy kíváncsi lenne egy érdekesen induló alapvilágra.


Értékelés: 3,5 csillag

2026. július 5., vasárnap

Szép új világ: Aldous Huxley

 


Leírás (forrás: moly.hu):

„2540-ben a Boldogságra való puszta törekvés immár kevés, ha egyszer már az Életnél is több, a holtig tartó ifjúság elidegeníthetetlen joga is mindenkinek megadatott. Ki bánja, ha közben a Szabadság és Egyenlőség hiú eszméi s megannyi más kacat – művészet, hit, az önmagáért való tudás – mind oda került, ahová való: a történelem szemétdombjára! Mert aki mást, úgymond, többet akar – Istent, költészetet, jóságot, szabadságot, olykor a magány csendjét vagy épp a bűn katarzisát –, az nem akar mást, mind a boldogtalanságot.

Az efféle Vadembernek a Világellenőrök jóindulatú bölcsességgel kormányzott világállamában nincs helye. Jobban teszi hát, ha a földgolyó egy távoli zugába húzódva a sötét múlt kínjaival sanyargatja magát: ínséggel, betegséggel, hideggel, forrósággal, gyötrő szenvedéssel és gyilkos szenvedéllyel. Netán egy Shakespeare nevű, rég halott rajongó összegyűjtött műveinek forgatásával. Vagy Huxley olvasásával – mondjuk egy Szép új világ című könyvvel.”


Vélemény:

Elég sokat kellett gondolkodnom azon, hogy tetszett-e nekem ez a történet. A könyv elején még határozottan azt mondtam volna, hogy IGEN, aztán jött egy mélypont aztán megint felszálló ívbe kerültem a vége pedig úgy lecsapta számomra az egészet, hogy utána is kerestem azt, az indokot miért is akartam elolvasni ezt a könyvet.

Minden tiszteletem amúgy azé, hogy ez a könyv akkor a maga korában, elkészült. Az eleje kifejezetten érdekes, nyakatekert világot mutatott be, és természetesen a saját gondolkodásommal én már ezt sem tekintettem volna semmilyen mértékben utópiának, számomra ez a disztópia megtestesülése. De eleinte még Bernard karaktere nagyon magával ragadott engem, és néha szimpatikusnak is találtam. Kifejezetten érdekes volt a kapcsolat közte és Lenina között.

Aztán eljutottunk a „vademberekhez” és ott azt érezte, hogy ez a könyv undorító. Mert elvesztette a azt a kifacsart gondolkodásmódot, mert ahhoz, hogy el tudjam hinni, hogy ezt csak ők gondolják így túlságosan az író mesélte a történetet, ahhoz viszont, hogy szimpatikus legyen a világuk túl kemény lett. Nem tudtam itt akkor most kit akar jónak bemutatni az író.

Amikor John megérkezett a többiekkel együtt akkor megint azt éreztem, hogy talán a történet egy olyan irányt vehet majd, amit addig vártam tőle, de helyette Bernard sem volt már annyira szimpatikus (megvan az az érzés az Mézga Aladár kalandjaiból amikor a lapos bolygón volt, majd megmentett egy tudóst, aki más betűket is mert használni, mint a többiek aztán kiderült, hogy Aladárhoz képest a tudós épp olyan begyöpösödött agyú, mint a társai? Na ez lett itt Bernad…). A végén pedig ami Johnnal lett… hát ott már nagyon küzdöttem azért, hogy csak legyen vége a történetnek.

Mivel az alapofelállás azonban kifejezetten érdekes volt így fél csillagot vonok le miatta, de nekem ez a történet így nem tetszett, arról nem is beszélve, hogy a női szereplők konkrétan semmit nem nyomtak a latba. Vagy azért kerültek bele hogy gúny tárgyai legyenek, vagy túl lettek szexualizálva… Egyik sem túl szimpatikus húzás.

Ajánlom azoknak, akiket érdekelnek a disztópiák és nem riadnak vissza attól ha a szövegben nagyon sok tudományos kifejezés szerepel.


Értékelés: 4,5 csillag


Itt ragadnám meg az alkalmat arra, hogy promózzam a 2020-as sorozatot, ami alapvetően nagyrészt ezt a történetet mutatja be DE
- modernizált világban (számunkra jóval relevánsabb problémák disztópiájaként)
- nem indiánokat és vallásokat parodizál ki
- a nőknek van benne személyiség (Lenina fantasztikus lett)
- több olyan szál is belekerült, amitől kifejezetten érdekes lett
Számomra ez a sorozat lett az, amiről a könyv olvasása előtt reménykedtem. 



Végzetes Kékszalag (Balatoni krimik 4.): Szlavicsek Judit

 


Leírás (forrás: moly.hu):

„Egy hattagú baráti társaság úgy dönt, elindul a Kékszalagon. A kis túravitorlás fedélzetén azonban meglehetősen feszült a hangulat: az előző estét egy ábrahámhegyi nyaralóban töltötték, s a legkevésbé sem önfeledten és boldogan.

Az esti viharban aztán a társaság egyik tagja – egy ismert krimiírónő – a vízbe esik. Mentőcsónak veszi fel és viszi ki a partra, s mint később kiderül: ők látják utoljára, mielőtt nyomtalanul eltűnik.

Kardos Júlia, a veszprémi kapitányság nyomozója kapja a feladatot, hogy megtalálja a nőt. Mi történt vele? És hogyan veszhetett nyoma, amikor csak néhány percnyi távolságra volt a saját nyaralójától? Van ennek köze az írói válságához vagy ahhoz, hogy a házassága korántsem volt tökéletes? Lehet, hogy a Kékszalagon vele együtt versenyzők közül tudja valaki a választ

Miközben a nap süt, a Balaton gyönyörű… Kardos Júlia versenyt fut az idővel, hiszen lehet, hogy a krimiírónő még életben van…”


Vélemény:

A leírás elolvasása után azt éreztem, hogy engem ez az alapfelállás kevésbé érdekel, mint az előzőek és mégis miután ezt is végig hallgattam csak bámultam ki a fejemből, hogy ez a sorozat számomra minden könyvvel csak egyre jobb lesz.

Ez a rész elképesztően bátor volt!

Mert most nem csak a maga nosztalgikusan, viccesen és prosztó módján lett magyar, hanem bele mert tenyerelni olyan témába is, amiről sokan beszélni sem mertek. Azt hiszem azért, mert ráéreztem a dologra, ez volt az első olyan rész a sorozatból, ahol a történet előrehaladtával kezdett bennem összeállni a kép és az elkövető kiléte nem csak az utolsó oldalakon ért engem húsbavágóan, hanem drukkoltam azért, hogy kiderüljön tényleg az és úgy történt, ahogy gondolom. Mégsem érzem azt, hogy ez a könyv most kevesebb lett volna a számomra, sőt… a benne fellelhető témát látva azt hiszem ez került hozzám a legközelebb.

Bár eddig is éreztem, de most ki kell jelentenem, mert ebben a részben hatványozottan érződött mennyire jól vannak bemutatva a karakterek. Már csak a beszédstílusaik által is. Engem alapvetően zavarni szokott, ha egy könyvben indokolatlanul sok a káromkodás és a csúnya beszéd, de itt egyáltalán nem éreztem így, mert amikor valaki tényleg kiakadt, na akkor hangzottak el azok a bizonyos szavak. Kifejezetten tetszett a sorozatra jellemző utolsó leghosszabb fejezet, ahol minden kiderül. Ennek a pszichológiai mélységeibe spoiler nélkül nem tudnék belemenni, így nem is teszem.

Továbbra is annak vagyok a híve, hogy bár ezek a részek külön is olvashatóak, de érdemes őket egymás után haladva venni mert szerintem így egy gyönyörű ív rajzolódik ki és ha valaki látja ezt az ívet, akkor kevésbé ítélkezik. Valamint könnyebben tud kedvencem találni, vagy épp nehezebben. Meggyőződésem volt, hogy nekem is az előző rész lesz az… Na én sem vagyok tévedhetetlen. Ez minden elvárásomat felülmúlta.

Ajánlom azoknak, akik olvasták az eddigi részeket is. Akiket érdekel egy izgalmas krimi, és a lélektani mélységek.


Értékelés: 5 csillag

2026. június 28., vasárnap

Alchemised: SenLinYu

 


Leírás (forrás: moly.hu) magyar kiadásról:

„Korunk egyik legnépszerűbb dark fantasyjében egy emlékeitől megfosztott nő próbál túlélni egy háború sújtotta világban, ahol nekromancia és alkímia uralkodik – miközben múltjának legmélyebb titkai lassan a felszínre törnek.

Helena Marino egykor ígéretes alkimista volt, most azonban a korrupt céhbárók és kegyetlen nekromanták foglya. A képességeit elfojtották, ellenálló barátait és szövetségeseit pedig brutálisan kivégezték. A világ, amit ismert, darabokra hullott.

A feljegyzések szerint Helena csupán jelentéktelen gyógyítóként szolgált az Ellenállásban, azonban képtelen visszaemlékezni a fogsága előtti hónapokra, ami ellenségeiben gyanút ébreszt. Tényleg az az elhanyagolható figura volt, akinek tűnik, vagy igazából az ő fogságba kerülése jelenti az Ellenállás utolsó, kétségbeesett tervét?

Hogy feltörjék elméje zárt kapuit, Helenát a helytartóhoz küldik, a legnagyobb hatalmú és legkegyetlenebb nekromantához ebben az új világban. Az ő omladozó birtokán, egy magányos börtönben kezdődik a nő igazi harca – nemcsak múltja elveszett darabjaiért, hanem azért is, hogy megőrizze mindazt, ami még megmaradt belőle. Ám börtönének és fogvatartójának is megvannak a saját titkai… titkok, amelyeket Helenának bármi áron fel kell tárnia.

SenLinYu regénye 2025 egyik legnagyobb dark fantasy szenzációja: az Alchemised – Alkimisták háborúja megjelenésekor a New York Times sikerlistájának első helyén nyitott, mostanra több százezer rajongóra lelt, a megfilmesítési jogait pedig rekordösszegért adták el.”


Vélemény:

Alapvetően nem akartam elolvasni ezt a történetet mert amit ennyire felkapnak az nekem még sosem jött be igazán. (Azt az egykét szerencsés kivételt leszámítva.) Másrészt nagyon nagyon soknak éreztem ezt a több, mint 1000 oldalt.

Aztán jött a botránya a fordítás körül belenéztem néhány jelenetbe és elhatároztam, hogy mégis adnom kell neki egy esélyt, ráadásul mind ezt angolul. Hogy ez végül mennyire is bizonyult szerencsének, vagy épp hibának, az majd a véleményem végére szerintem eléggé ambivalenssé válik, ahogy az érzéseim is. Mert nehéz úgy nyilatkoznom a könyvről, hogy sok esetben nehezen vagy épp csak lassan értettem meg benne a dolgokat, és ez nem mindig a történetvezetésnek volt a hibája, hanem annak, hogy olyan kifejezések kerültek elő, amelyek (hiába olvastam már több könyvet is angolul) nem képezik szerves részét a mindennapi angol nyelvhasználatomnak.

Amire nagyon kíváncsi voltam, hogy érezni lehet-e benne azt, hogy egy fanfiction alapján lett átírva és azt hiszem a kérdésemre itt is az a válasz, hogy van, ahol igen, van, ahol nem. Akadtak olyan karakterek, akiket egyértelműen meg tudtam feleltetni egy-egy Harry Potteres személynek, míg például néha nagyon el kellett gondolkodnom, hogy egy-egy esemény éppen mit akarna takarni a HP berkein belül. Alapvetően így, hogy én nem olvastam a Manacled c. fanfictiont nem tudom mit változtatott az író ahhoz, hogy önálló regényként kiadhassa, de így számomra egy hiánypótlóan kemény dark-fantasy lett belőle. Stílusomat tekintve tematikailag én az 1. részt szerettem a legjobban de ekkor még főleg csak kapkodtam a fejem, próbálva kitalálni azt, hogy mi is lehet itt a háttérben.

Interneten sok helyen belefutottam abba, hogy ha valaki elolvasta a 2. részt akkor érdemes újra elolvasnia az. 1.-t viszont úgy éreztem én arra már képtelen lennék, mert túlságosan hajtott a kíváncsiság arra, hogy milyen lezárást is kaphat ez a regény. Az tény viszont, hogy a 2. rész elolvasása után teljesen átértékelődik az emberben minden, amit korábban látott.

Nehéz átadni a könyv hangulatát, de az biztos, hogy nagyon sötét, véres és kemény a világ. Gyakran ahogy elképzeltem a jelenteket fizikailag is rosszul éreztem magam, de pont ez tetszett benne, hogy egyáltalán nem finomkodott a cselekménnyel és merte bántani a karaktereit. A történet a végére egy csodás bemutatása lett annak, hogy milyen hatással is van egy háború elszenvedése a benne résztvevőkre, és hogy milyen módon élnek meg az utókor emlékezetében. Spoiler mentesen nagyjából az első 300 oldalról lehet úgy beszélni, hogy az ember ne lőjön le minden poént így én sem fogom ezt tenni. Ferron egyike lett a kedvenc karaktereimnek, ahogy Helena is és én még karakterekért nem izgultam így, mint értük a 3. részben.

Sajnos azonban számomra a könyv nagyon túl lett írva, ami lehet, hogy magyarul nem zavart volna, olvasva a szebbnél-szebb leírásokat, de angolul akadtak részek, amelyeken csak túl akartam esni mert már nem fogta fel őket az agyam. Ezért bánom, hogy a könyvből nem készült egy olyan fordítás, ami teljes egészében ugyanezt az élményt adná át magyarul is mert akkor biztos azt olvastam volna. Egy a tuti… sok élményből maradtam volna ki, ha nem tudom elolvasni ezt a könyvet. Egyszerűen egy idő után elkezdtem nagyon ragaszkodni, még a múltbeli szereplőkhöz is szóval… fantasztikus utazás volt, még akkor is, ha fájdalmas. Szóval minden hibája ellenére vagyis amit abban a pillanatban hibának éltem meg, egyszerűen csak imádni tudom. 

Ajánlani azoknak tudom (legalábbis ezt a verziót) akik biztos angol tudással bírnak és nem riasztja őket az, ha valami elképesztően sötét. Mivel felmerült az újra fordítás lehetősége ezért akiket érdekel de az előzőt nem olvasták azoknak ajánlom, hogy várjanak vele még egy kicsit.


Értékelés: 5 csillag

Ne félts (Ne érints 3.): Tahereh Mafi

  Leírás (forrás: moly.hu): „Egy napon majd… Egy napon majd szabad lehetek Már semmi sem lesz olyan, mint volt. Omega Pont sorsa ismeretlen....